内容
  • 内容
临床医生接诊留学生的语言交流障碍分析及对策

摘要 : 目的:通过对接诊过留学生的临床医生进行个人访谈,总结接诊过程中遇到的语言交流问题,并提供相应的解决建议。方法:设计《临床 医生接诊留学生的访谈问卷》,按照接诊频率和次数筛选出接诊留学生最多的 8 位临床医生,用 SAS 软件包对获得的访谈信息进行描述性处理。结果:大 多数临床医生能和留学生进行日常对话和寒暄的交流,但在医学术语及表达和跨文化交际方面存在较大的交流障碍。建议:临床医生在提升外语水平和跨 文化交际能力的同时可借用一些非语言的辅助工具或手段助力接诊过程,为留学生提供优质的医疗服务。

  • 作者 : 赵洪霞
  • 作者单位 : 川北医学院外国语言文化系 南充四川
  • 关键字 : 临床医生;留学生;语言交流障碍
  • 刊名 : 中国医学人文
  • 年,卷(期) : 2020 , 7
  • 所属期刊栏目 : 论著
  • 基金项目 :
  • 在线出版日期 : 2020-10-26
底部广告
注册
×
用户名密码登陆
×